Trường Canh

Hôm nay, 01/01/2022, cái tên Trường Canh, bỗng dưng xuất hiện trước mắt tôi. Như gợi nhớ, như nhắc nhở. Và nó cũng đầy bất ngờ, như rất nhiều những điều khác đã xảy ra trong cuộc đời tôi hơn 1 năm nay. Năm 2022 này chắc chắn sẽ là một năm rất thú vị!

✨🍀♫💕🤗💕♫🍀✨

Trường Canh là tên ngôi trường mà tôi đã theo học trong gần 2 năm, cụ thể là từ tháng 9 năm 2016 đến tháng 8 năm 2018. Ngôi trường này nằm ở quận Quy Sơn, thành phố Đào Viên, Đài Loan. Trường được thành lập vào năm 1976 bởi ông Vương Vĩnh Khánh. Tên trường được đặt theo tên của ông Vương Trường Canh, là cha của ông Vương Vĩnh Khánh. Ngoài ra, ông Vĩnh Khánh cũng đã lấy tên cha mình để đặt tên cho những bệnh viện và viện dưỡng lão mà ông đã xây dựng. Bằng cách này, ông Vĩnh Khánh muốn bày tỏ lòng biết ơn với cha mình, đồng thời thể hiện sự tưởng nhớ sâu sắc.

Đại học Trường Canh (Ảnh: Taiwan Diary)

Trường Canh là từ Hán Việt. Hán tự gốc của từ này là 長庚, phiên âm là /Cháng-gēng/. Trong tiếng Anh, từ này được viết là Chang Gung.

Chữ 長 (Trường/ Tràng/Trưởng) có khá nhiều nghĩa:

• Lâu, lâu dài (trường thọ)
• Mãi mãi, luôn luôn (trường tồn)
• Xa, xa xôi (trường đồ: đường xa)
• Cái giỏi, cái tài, cái ưu điểm (sở trường)
• Dài (trường ca, trường kỳ, trường thành, tràng giang)
• Người đứng đầu, người cầm đầu (bộ trưởng, lục quân trưởng)
• Hàng thứ nhất (trưởng tử: con trưởng, trưởng tôn: cháu trưởng)
• Sinh ra, sẵn có, vốn có, nuôi lớn, lớn lên, mọc lên, phát triển (sinh trưởng)
• Người nhiều tuổi, bậc trên (tôn trưởng: bề trên, sư trưởng: lão sư, huynh trưởng: bậc đàn anh, trưởng lão)
• ...

Chữ 庚 (Canh) có các nghĩa sau:

• Tuổi (đồng canh: cùng tuổi)
• Con đường
• Đền trả, bồi thường
• ...

------------------------------

Thái Bạch Kim Tinh (chữ Hán: 太白金星) là tên một vị thần trong thần thoại Trung Quốc. Vị thần này theo truyền thuyết có họ Lý, hình dáng là một ông già râu bạc áo trắng, là Tinh chủ của Sao Kim (Kim Tinh), ngôi sao sáng nhất vào chập tối và buổi sáng, vì thế gọi là Lý Thái Bạch. 

Thái Bạch Kim Tinh (Ảnh: wsm.cn)

Chính vì thấy Sao Kim xuất hiện đầu tiên của buổi đêm và ban ngày, nên Thái Bạch Kim Tinh được cho là sứ giả của Thiên đình, và gọi là Lý Trường Canh. (Wikipedia)

------------------------------

Nhịp (hay trường canh, tiết nhịp; tiếng Anh: bar, measure) là những khoảng cách thời gian được chia đều trong tác phẩm âm nhạc. Trong ký âm, nhịp được định ra bởi vạch nhịp và ô nhịp. Ô nhịp là một phần của khuông nhạc được xác định bởi số phách cho trước; mỗi phách ứng với một hình nốt cụ thể. Về hình thức, mỗi ô nhịp được giới hạn bởi các vạch nhịp. (Wikipedia)

Ô nhịp (Ảnh: www.dacapoalcoda.com)

Một bài nhạc được chia ra nhiều khoảng cách có trường độ bằng nhau gọi là Nhịp. Nhịp được giới hạn bằng 2 vạch nhịp. Khoảng cách giữa 2 vạch nhịp gọi là Ô nhịp hay Trường canh. (Nhạc lý căn bản - Ngô Ngọc Thắng)

1/1/2022

Nguyễn Ngọc Trang

(Viết và tổng hợp)